Jeremia 44:16

SVAangaande het woord, dat gij tot ons in des HEEREN Naam gesproken hebt, wij zullen naar u niet horen.
WLCהַדָּבָ֛ר אֲשֶׁר־דִּבַּ֥רְתָּ אֵלֵ֖ינוּ בְּשֵׁ֣ם יְהוָ֑ה אֵינֶ֥נּוּ שֹׁמְעִ֖ים אֵלֶֽיךָ׃
Trans.hadāḇār ’ăšer-dibarətā ’ēlênû bəšēm JHWH ’ênennû šōmə‘îm ’ēleyḵā:

Aantekeningen

Aangaande het woord, dat gij tot ons in des HEEREN Naam gesproken hebt, wij zullen naar u niet horen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הַ

-

דָּבָ֛ר

Aangaande het woord

אֲשֶׁר־

-

דִּבַּ֥רְתָּ

gesproken hebt

אֵלֵ֖ינוּ

-

בְּ

-

שֵׁ֣ם

Naam

יְהוָ֑ה

dat gij tot ons in des HEEREN

אֵינֶ֥נּוּ

-

שֹׁמְעִ֖ים

wij zullen naar niet horen

אֵלֶֽיךָ

-


Aangaande het woord, dat gij tot ons in des HEEREN Naam gesproken hebt, wij zullen naar u niet horen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!